Wedding chic: co ubrać na ślub?

Wyjątkowe okazje wymagają specjalnej oprawy. Gdy zbliża się sezon ślubny wiele z nas staje przed dylematem – co ubrać, by nie tylko świetnie wyglądać i doskonale się bawić, ale też by nie uchybić wielu zasadom weselnej etykiety. TARANKO ma na to sprawdzoną metodę: sukienkę idealną, która pięknie komponuje się z kobiecym ciałem i odpowiednio uświetni podniosłe wydarzenie. Perfekcyjna kreacja doskonale układa się w tańcu, ale też pozwala na swobodę ruchów. I chociaż to Panna Młoda w tym dniu jest najważniejsza, to nic nie stoi na przeszkodzie, by z równym pietyzmem o kreacje zadbali druhny i goście.

Special occasions require an exceptional presence. When the wedding season approaches, many of us face a dilemma – what to wear not only to look stunning and have fun, but also not to break any of many rules of the wedding etiquette. TARANKO has a proven recipe: the perfect dress, which beautifully fits the female body and will be elegant solution for the momentous event. Perfect creation should flow sublimely while dancing, but also ensure freedom of the movement for the wearer. And although it’s Bride’s day to feel the most important, it does not mean that guests should take less care of their outfits.

pinterest
(więcej…)

TREND: WIDE LEG

Szerokie spodnie to kontynuacja obecności lat 70’ we współczesnej modzie. W tym sezonie nogawki czasem trudno odróżnić od maxi spódnicy, a im szersze i bardziej fantazyjne modele, tym większą trendsetterką jest ich właścicielka. My kochamy ten trend, a czy Wam przypadł do gustu?

Wide leg trousers still remind us that 70’ are the king in current fashion. This season you barely  can tell the difference between wide pants and maxi skirt, and if pants has wider legs, than you appear to be even more trendy. We love this awesome trend, what about you?

wide pants laski

(więcej…)

TREND: DOTS, DOTS, DOTS!

Grochy to jeden z najbardziej wdzięcznych wzorów wszech czasów. W latach 40. i 50. zdominował ubrania w stylu Pin-up. Dziś wraca w bardziej eleganckim wydaniu. Kropki są wzorem na dobre zadomowionym w modzie. Kochają go nie tylko małe dziewczynki, ale wszystkie kobiety, które pielęgnują w sobie romantyzm i dziewczęcość.

Dots are one of the most adorable themes of all times. In 40’ and 50’ dots was on all pin-up clothes and today it is coming back in more sophisticated way. In fashion industry, aside with stripes have theirs eternal place. Dots are loved not only by young girls, but also their older sisters, mothers, aunts and even grandmothers.

kropki

(więcej…)

TREND: LACE

Koronka to tkanina uwielbiana przez wszystkie kobiety już od wielu wieków. W czasach renesansu ilość koronek przy sukniach świadczyła o statusie i bogactwie damy, natomiast w XX wieku pomysłowe Francuski przemyciły koronki pod sukienki, czyniąc z nich najbardziej zmysłowy materiał do tworzenia bielizny. Koronki wróciły do łask dzięki Dolce&Gabbana, którzy nawiązując do pięknych i bogatych strojów tradycyjnych Włoszek, oddali hołd koronkowym sukienkom i welonom.

One of the most beloved fabrics of all times is for sure lace. Renaissance was the age, when the amount of pinned laces, was an evidence of social status and welfare. Smart French women sneaked lace underneath the clothes, creating the most sensual and desirable lingerie. The great come back of lace we owe to Dolce&Gabbana, that since few years back consistently pays tribute to beautiful lace dresses and veils of traditional Italian women.

lace1

(więcej…)

Taranko Coctail

Taranko w sezonie Wiosna/Lato 2016 po raz kolejny nawiązuje do swojego flagowego produktu – świetnie skrojonych, kobiecych sukienek. Linia Coctail to modele idealnie spełniające wymagania dress code, subtelnie podkreślające piękno kobiecego ciała i nawiązujące do aktualnych światowych trendów.

On spring/summer season Taranko once again reffer to its iconic item – perfectly cut, feminine dresses. Coctail line meets the expectations of dress code, showing the beauty of women’s body and remembering of current runway trends.

zestaw1_1800px

(więcej…)

LOOKBOOK MARINE

Trend marynarski to zawsze modny, letni motyw, pasujący do wszystkich okazji i typów urody. Wdzięczne paski, granat, biel i subtelne plamy czerwieni będą cieszyły nasze oczy i szafy również w tym sezonie. Z okazji powrotu tego ukochanego przez wszystkich trendu stworzyliśmy dla Was specjalny lookbook w stylu marynarskim!

Always trendy, summer theme, matching with every events and beauty types, nautical trend is back! Adorable stripes, navy and white all combined with a splash of red will take over our wardrobe in 2016. Due to this fact, we present you special Marine lookbook for all the trend lovers!

MarineLookbook_Taranko_SpringSummer2016_1_Large

(więcej…)

TREND: RUFFLES

Falbany to jeden z tematów przewodnich sezonu wiosna/lato 2016. Zaczerpnięte z hiszpańskich romansów, zdobią garderobę w bardzo romantyczny i zdecydowanie kobiecy sposób. Odpocznij przez chwilę od wszechobecnej mody unisex i minimalistycznych trendów – tego lata postaw na falowane detale!

Ruffles is one of the main themes for spring/summer 2016. Taken out from Spanish romances, adorns your wardrobe in totally feminine and romantic way. Take a break from minimalism and unisex trends – this summer is all about frilling details!

falbany_dziewczyny

(więcej…)

TREND: FLOWER POWER

O kwiatach w sezonie wiosenno-letnim napisano już chyba wszystko. Jeden z najbardziej wdzięcznych motywów na sukienkach, spódnicach i bluzkach, w tym sezonie znów jest niczym nieograniczony. Kwiaty występują w każdych ilościach, wielkościach i barwach. Jak odpowiednio dobrać kwiatowy wzór, aby wyglądać świeżo i modnie?

It’s possible, that everything about flowers have been written already. One of the most popular prints on dresses, skirts and shirts, has no boundaries this season. Flowers appear in every size, colour and amount. How to choose perfect floral print to look trendy?

Kwiaty Laski

(więcej…)

THE IT BAG

Damska torebka to przedmiot, który bywa owiany legendą. Na przestrzeni lat zmieniały się jej modne fasony, a większość kobiet twierdzi, że właśnie w torebce nosi pół swojego życia. Bez względu na to, czy zawartość waszej torebki się zmienia, czy nie, w tym sezonie zmieniły się gabaryty słynnej IT-Bag. Od teraz to niewielka torebka o pudełkowym kształcie na długim łańcuszku (jak u Saint Laurent, Louis Vuitton albo Furla) albo mała siodłowa torebka w pastelowych kolorach, jak u Chloe.

Women’s bags are some kind of legendary items. Through the years, its shape and size changed, and most of us says, that we put half of our lives in the bag. No matter if the content of your bag have changed, this season’s IT –Bag’s size definitely did. The most desirable are cross body, box-shaped satchels (like Saint Laurent, Louis Vuitton or Furla) or small saddle bags in pastel colours, like Chloe.

Torebka laski

(więcej…)

TARANKO LIMITED EDTION

Taranko po raz kolejny celebruje kobiecość przedstawiając kolekcję LIMITED EDITION, łączącą modowy charakter z najwyższą jakością wykonania. Motywem wiodącym są kwiatowe printy umieszczone w nowoczesnej, defniującej wyrafinowaną miejską elegancję linii.

Once again Taranko celebrate the femininty introducing Limited Edition line – perfect match of fashion trends and finest quality. The main theme of this unique line are flowers, defining summer chic in the city.

151126_Taranko_0173done

(więcej…)