DAJ SIĘ ZAUWAŻYĆ W BUSINESS RED!

Siła, dynamizm i temperament. Czerwień to najbardziej kobiecy w kolorów, jednocześnie pobudzający zmysły i chęć do działania. Jego żywiołowość i intensywność sprawiają, że trudno mu się oprzeć, a magnetyczna siła przyciągania jest ogromna, dlatego, zadedykowaliśmy mu specjalną kolekcję BUSINESS RED – idealną wtedy, kiedy chcesz rozbudzić w sobie kobietę przebojową. To pierwsza z naszych propozycji do biura w tym sezonie.

TARANKO AW 18-19 studio53481 BUSINESS RED.jpg

Ołówkowa, szara spódnica, czy pełen charakteru garnitur w minimalistyczna kratę, w towarzystwie czerwieni nabierają nieuchwytnego czaru. Pozwól sobie na bycie docenioną! Do klasycznych biurowych zestawów dodaj karminową koszulę z rozszerzanymi rękawami lub czerwony żakiet podkreślający talię, a przyciągniesz oczy słuchaczy i …wizję awansu.

TARANKO AW 18-19 studio53568 BUSINESS RED

TARANKO AW 18-19 studio53277 BUSINESS RED

To dopiero pierwsze propozycje z kolekcji. Wszystkie modele znajdziecie na TARANKO.COM oraz stacjonarnie w butikach marki.

DAJ SIĘ ZAUWAŻYĆ W BUSINESS RED!

WŁOCHY GOSI TARANKO.

Są w życiu takie momenty, które zmieniają wszystko. Dla mnie takim momentem był wyjazd na studia na florenckiej Polimodzie – Międzynarodowym Instytucie Projektowania i Marketingu Mody. To niezwykła szansa – mogłam się uczyć od najlepszych, wtopić w klimat miasta i poczuć na krótką chwilę Włoszką. A kiedy moja przygoda we Florencji dobiegła końca, rozpoczęła się zupełnie nowa w – Mediolanie, europejskim sercu świata mody. To zapoczątkowało zupełnie nową opowieść o TarankoTARANKO_mediolan.pngWłosi mają wszystko: świetną pogodę, ciepłe morze, wspaniałe stoki narciarskie, pyszne jedzenie, wyborną kawę, pięknych ludzi, miłość do mody i doskonałego stylu… można by tak wymieniać w nieskończoność.

Uwielbiam odwiedzać Mediolan. Po części pewnie dlatego, że zawsze podróżuję tam z mamą. To dla nas wyjątkowy czas, mimo że wypełniony intensywną pracą – spotkaniami biznesowymi od rana do wieczora, rozmowami z dostawcami tkanin i dodatków, wizytami na targach, szukaniem inspiracji itd. Z każdego pobytu w Mediolanie staramy się wycisnąć jak najwięcej. Ponieważ zawsze jesteśmy tam zabiegane, w nagrodę zaczynamy dzień od porządnego śniadania i dużej czarnej kawy. Mediolańskie śniadanie oczywiście musi się skończyć deserem… Później pozwalamy sobie na Spritza. To takie włoskie! Wino lub drink do lanczu to dla Włochów coś absolutnie normalnego. Staramy się jadać w lokalach, w których przebywają tylko tubylcy. Po wielu podróżach mamy już swoje ukochane miejsca, w których za każdym razem witają nas ci sami ludzie – i robią to tak, że czujemy się, jakby od naszej ostatniej wizyty minął ledwie tydzień.

Pobyt we Włoszech zawsze dodaje nam energii. Nawet jeśli mamy tam tysiące spotkań, i tak wracamy pozytywnie naładowane. Uwielbiamy chwile przerwy, kiedy możemy usiąść przy kawie i obserwować ludzi – podziwiać Włoszki, które są nie tylko piękne, ale też zadbane i zawsze modnie ubrane. Italia jest niezmiernie inspirująca, być może dlatego, że dostarcza tak wielu miłych bodźców duszy oraz zmysłom.

Odważ się i próbuj nowych rzeczy, niech inni Cię podziwiają.

Kolekcja PREMIUM – poczuj się jak współczesna księżniczka

W tym roku po raz pierwszy Taranko prezentuje Wam wyjątkową kolekcję PREMIUM. Uszytą z najwyższej jakości włoskich tkanin – delikatnych jak mgiełka jedwabi, mięsistych koronek i cudownej dla skóry włoskiej bawełny  – będzie spełnieniem marzeń kobiet, które kochają luksus. LOOKBOOK PREMIUM37418.jpg

To prawdziwa kwiatowa eksplozja i zarazem hołd dla włoskiej maestrii, opowiadający historię  o miłości do mody i kobiecości . Pozwól nam się oczarować  romantycznym charakterem , w którym przemyciliśmy  subtelny urok włoskich bogiń – sukienki dopasowane w talii z cudownie rozkloszowanym dołem, pokryte przestrzennymi , kwiecistymi haftami sprawią, że przyciągniesz miliony spojrzeń i poczujesz się jak prawdziwa współczesna księżniczka. To stylizacje, które przywodzą na myśl włoską riwierę i kuszą kobiecymi fasonami.

jedwabna sukienka z falbaną (pudrowy róż): ZOBACZ

jedwabna sukienka z falbaną (w kwiatowy wzór): ZOBACZ

LOOKBOOK PREMIUM37386

koktajlowa sukienka w hortensje: ZOBACZ

Wśród dziewięciu modeli znajdziecie cztery efektowne sukienki, białą koktajlową marynarkę, którą możecie dowolnie skomponować z dopasowanymi, letnimi spodniami lub z pozoru prostą spódnicą, która zaskoczy Was zmysłowo wykończonym tyłem. Dopełnieniem są bluzki, które pasują do zestawu ze spódnicą i spodniami. Połączone z eleganckimi dodatkami, perłową biżuterią oraz klasyczną kopertówką  będą wspaniałym zestawem  odpowiednim na wyjątkowe spotkania. Ponadto każdy model możecie wykorzystać w codziennych stylizacjach. Możliwości zestawień sukienek koktajlowych jest mnóstwo!

LOOKBOOK PREMIUM37214

koktajlowy żakiet: ZOBACZ

koktajlowe spodnie: ZOBACZ

perłowa torebka: ZOBACZ

LOOKBOOK PREMIUM36902

sukienka z włoskiej koronki: ZOBACZ

bluzka z włoskiej koronki: ZOBACZ

ołówkowa spódnica: ZOBACZ

pudełkowa torebka: ZOBACZ

PRZYCIAGAJ SPOJRZENIA RÓWNIEŻ W BIURZE

Tegoroczna kolekcja stworzona z myślą o kobiecie w biurze, przykuwa uwagę geometrycznym perfekcjonizmem w niezywkle szykownej czerni i bieli. Nietypowo projektanci Taranko stworzyli aż dwie odsłony LINII BUSINESS.  Wiosenna wersja to czerń i biel połączona z jasnym różem. Garnitur w geometryczny wzór w połączeniu z różową koszulą z wiązaniem skradnie serce każdej nowoczesnej businesswoman.TARANKO-LOOKBOOK-BUSINESS-8

 

Minikolekcja obfituje w piękne, włoskie dodatki z palonego niklu – duże widoczne guziki to imponujący detal, który  z łatwością zastąpi biżuterię i pozwoli Ci błyszczeć w tłumie szarych garsonek. Letnia linia BUSINESS  obfitować będzie w szykowne sukienki i typowo letni look.

Oprócz świetnie skrojonych sukienek i żakietów nie zabraknie w niej również tak bardzo lubianych w biurze ołówkowych spódnic, które są propozycją profesjonalną i kobiecą zarazem. Połączone z prostą, białą bluzką stworzą nowoczesny, letni zestaw, który sprawdzi się w każdej sytuacji i pomoże ci się wyróżnić z korporacyjnego tłumu. 

TARANKO-LOOKBOOK-BUSINESS-4

TARANKO-LOOKBOOK-BUSINESS-6

TARANKO-LOOKBOOK-BUSINESS-12

Jest jeden dodatek, bez którego nie sposób się obejść planując zestawy do biura – idealna torebka nada Twojej stylizacji odpowiedniego charakteru, a także sprawi, że będziesz miała wszystko pod ręką. Tam, gdzie niezbędne są styl i funkcjonalność, sprawdzą się nieco większe modele, idealne, by schować w nich laptop lub tablet. Zabrane do biura lub na spotkanie z klientem, są świadectwem profesjonalizmu i przywiązywania uwagi do szczegółów.  

PRZYCIĄGAJ SPOJRZENIA RÓWNIEŻ W BIURZE.

KRÓLEWSTWO KOBIECOŚCI

Pękate hortensje rozkwitające na misternie skrojonych sukienkach z delikatnych włoskich jedwabi i mięsistej koronki, kobiece transparencje, nagie ramiona spragnione pierwszych promieni słońca. Gdy natura budzi się do życia i drzewa obsypują się kwiatami, zostaw w domu płaszcz i odkryj barwny świat sukienek Taranko. Rozkwitnij z nami na wiosnę!

1.jpg

Dla Taranko to wyjątkowy rok. Nasza historia zaczęła się 30 lat temu od małego zakładu krawieckiego oraz zamiłowania do piękna i sukienek. Dziś, mając w pamięci nasze dziedzictwo – tradycyjne rzemiosło i krawiectwo – po raz pierwszy prezentujemy Wam wyjątkową kolekcję Premium, uszytą z włoskich tkanin najwyższej jakości: szlachetnych jedwabi pełnych róż, mięsistych koronek oraz miłej dla skóry bawełny.

Tej wiosny Taranko ubierze Was w płaszcze inspirowane kwitnącymi ogrodami, a latem w zwiewne sukienki pokryte eterycznymi kwiatami lub okazałymi hortensjami w koktajlowej odsłonie. Nasze wiosenne i letnie kreacje, to jak zwykle kwintesencja kobiecości – królują odsłonięte ramiona, falbany, rozporki, fasony podkreślające talię i dodające nam pewności siebie.

Paski, które wydłużają nogi i wysmuklają sylwetkę, tego lata szturmem zdobędą Wasze serca. Zagoszczą na garniturach, romantycznych sukienkach, podbitych tiulem spódnicach oraz na spodniach, w formie modnego teraz lampasu. Trudno będzie się im oprzeć. Dla nas, gdańszczanek, paski to ulubiony motyw marynistyczny, łączący ponadczasową elegancję z doskonałym stylem. Musisz go wypróbować!

 

W tym sezonie uwielbiana przez Was Limited Edition to istna kwiatowa eksplozja. Cudowne i niezwykle efektowne żakardowe sukienki, to nasza propozycja na wielkie wyjścia. Nie zabraknie też linii Business, ale o tym w kolejnych wpisach. Zapraszamy Was do świata, który tworzyliśmy przez ostatnich kilka miesięcy.

ROZKWITNIJ Z NAMI NA WIOSNĘ!

 

Jak wybrać płaszcz na lata?

plaszcz (1)Wyjątkowo malownicze okoliczności przyrody i doskonały pretekst, by spędzać wieczory pod przytulnym kocem, to nie jedyne powody za które możemy pokochać zimę. To też czas, kiedy w końcu możemy okryć się cudownym ciepłem i doskonałym stylem w jednym: płaszczem idealnym. Wybierając  go warto postawić na najwyższą jakość. Płaszcz z wełny czy alpaki zachwyci nie tylko szlachetnością naturalnych materiałów – będzie także cudownie wyglądać jak i równie przyjemnie się nosić, zachowując urodę na lata. Płaszcz to w końcu inwestycja na długie lata, a dobrze dobrany fason będzie doskonale służył przez kilka sezonów, co wcale nie oznacza, że musi być nudny.


Extremely picturesque circumstances of nature and the perfect excuse to spend evenings under a cosy blanket are not the only reasons for which we can fall in love with winter. It is also a time when we can cover ourselves with wonderful warmth and the perfect style in one: the ideal coat. While choosing it, it is worth seeking for the highest quality of materials. The coat made of wool or alpaca will delight you not only with the nobility of natural materials – it will also look wonderful and be nice to wear, preserving its’ beauty for years. Perfect winter or autumn coat is a timeless investment. A well-chosen cut will serve you for several seasons, which does not mean that it must be boring.

(więcej…)

PIĘKNY DETAL: HAFT

sukienkaMisterne kwiaty oplatające ażurową sukienkę, roślinne akcenty wplecione w naturalną tkaninę płaszcza – hafty szturmem zdobyły nasze garderoby w tym sezonie i nic nie zapowiada, by zostały wkrótce zdeklasowane. Potraktowane z elegancją i smakiem dodadzą do stylizacji czaru i szyku niczym z najlepszych światowych wybiegów. Marka z Gdańska wykorzystuje je w swoich najpiękniejszych kreacjach. Ażurowa sukienka od TARANKO zdobna w strojne, czerwone kwiaty przenosi nas do zaczarowanego ogrodu. Przezroczystości nadają aurę tajemnicy, a hafty opowiadają historię o kobiecości w niezwykłym, bajkowym wydaniu.


Refine flowers entwining the openwork dress, floral accents woven into the natural fabric of the coat – embroideries have stormed our garments this season and it seems they will not be declassed soon. Treated with elegance and taste, they will add charm and glamour of the world’s best catwalks to your stylization. No wonder, that the brand from Gdańsk uses them in its most beautiful creations. Openwork dress from TARANKO ornamented with beautiful, red flowers takes us to an enchanted garden. Transparencies give an aura of mystery, while embroideries tell the story of femininity in an extraordinary fairy tale atmoshpere. (więcej…)

Bluzki i koszule w innym wydaniu

koszulaBawełniana, biała koszula to prawdziwa biurowa klasyka i sprawdzony sposób na profesjonalny look. I chociaż trudno z nią o modowe faux pas, to na dłuższą metę biznesowy minimalizm może okazać się nieco nudny. Nie musi jednak tak być. W TARANKO stawiamy kobiecość na piedestale, dlatego nasze koszule idealnie wpisują się w biznesowy dress code, a jednocześnie przyciągają wzrok oryginalnymi detalami, które doskonale podkreślają urodę kobiecej sylwetki.


Cotton, white shirt is a real office classic and a proven way to achieve a professional look. And although it is difficult to make a fashion faux pas with it, business minimalism may be a bit boring for the long run. It does not have to be that way. In TARANKO we put femininity on a pedestal, so our shirts perfectly fite into the business dress code, and attract eyes with original details that perfectly emphasize the beauty of a woman’s figure. (więcej…)

Glamorous Evenings – świąteczne stylizacje

TARABKO_LOOKBOOK_SWIETA201732379

Spotkania z tymi, którzy są dla nas najważniejsi, ciepłe rozmowy przy stole, próbowanie pyszności pachnących domem. Święta to wyjątkowe chwile, kiedy w końcu możemy poświęcić czas, by po prostu pobyć z najbliższymi. Kiedy wnętrza rozświetlają się urokliwym światłem lampek, a bombki odbijają różnobarwne rozbłyski i my zasługujemy na występ w wyjątkowym wydaniu. W święta zawsze sprawdzi się klasyka, którą możemy potraktować z przekorą, sięgając po nietypowe połączenia. Czarny, szykowny garnitur pożyczony z męskiej szafy w duecie ze zmysłową, czerwoną koszulą z falbaną, stworzą zjawiskowy zestaw świadczący o sile osobowości i doskonałym smaku.


Meetings with those who are the most important to us, tender talks at the table, the smell of a delicious home-made cookies. Christmas is a special moment when we can finally stay with our loved ones and spend time together. When our homes are illuminated by the charming Christmas lights, and the baubles reflect colourful flashes, we also deserve to look unique. For Christmas, a classic outfit is always the best choice, but it can be treated with a twist – try reaching for unusual connections. Black, stylish suit, borrowed from a men’s wardrobe in duet with a sensual red shirt with a flounce, will create a phenomenal set of personal strength and excellent taste.

(więcej…)