Miesiąc: Kwiecień 2015

SUMMER COLORS

Ostatnio dużo mówimy o kolorach.  Te z Was, które czytają nas regularnie na pewno pamiętają o kolorze watermelon, który jest absolutnym must-have w naszych szafach tego lata. Ale nie zapominajmy o kolejnych soczystych kolorach takich jak: alhambra,  aquatic czy sunnylime.  Pastelowe  elementy garderoby zastępujemy intensywnymi i nie bójcie się ich! Będziecie w nich wyglądać świetnie w gorące, słoneczne dni:)Pamiętajcie, że lato to czas na szaleństwo i większą swobodę, dlatego wrzucamy na luz i bawimy się kolorami!

summer

(więcej…)

READY TO GO!

Sezon wyjść, imprez i uroczystości – taaa daaaam – oficjalnie otwarty! Sukienki, szpilki i mikro torebki wyjmujemy z kątów szaf i zakurzonych kartonów i… jesteście gotowe do wyjścia!

Taa daaa! The season of parties and celebrations is…. officially open! Search your drawers and closets, unearth your dresses, high heels, and micro bags and off you go!

BANDAGE 1  kopia

(więcej…)

THE PERFECT WHITE DRESS

Idealna biała sukienka nie musi nam się przydarzyć tylko raz w życiu, bo już nie kojarzy nam się tylko ze ślubną! Podbiła wybiegi i serca kobiet na całym świecie. My, w sezonie wiosenno-letnim uwielbiamy zamieniać przedrostek dress  z „the little black” na „the perfect white”:)

The good news is that the perfect white dress is no longer an once-in-a-lifetime experience that happens only on the wedding day! White dress has conquered the catwalks and the hearts of women all over the world. Hence, for this spring-summer season we’ve decided to have our dresses not little and black, but rather perfect and white 🙂

white1

(więcej…)

FLOWER POWER

Co sprawia, że wiosną chce się żyć? A na pewno pogoda, słoneczne dni po miesiącach szarówy, i bujneee kwiaty za oknem. Kiedy już wszystko krzyczy, że wiosna zagościła na dobre, najlepszym pomysłem są stylizacje eksplodujące kolorami!

Spring does bring us back to life, doesn’t it? It surely must about the weather, the sunshine after months of gloom and, of course, the flowers – flowers everywhere. So, at the point when everything not only tells us, but actually shouts, that the spring is here to stay, getting a look that bursts with colours is the right thing to do!

flowers1

(więcej…)

CASUAL WEEKEND

Już piątek czyli weekend tuż tuż…macie pomysły jak go spędzicie? Pewnie klasycznie, trochę sprzątania, trochę dłużej pośpicie, a jak wyjdzie słońce to spacer, może jakieś zakupy? Świetnie. Mamy tu dla Was kilka pomysłów jak ubrać się gdy postanowicie skorzystać z pogody i poszaleć na mieście, jednocześnie nie stroić się nad to ale wyglądać czadowo.

It’s Friday, Friday…. In other words the weekend is just round the corner 🙂 Got any ideas how to spend it? It’s probably the classics: sleep in, tidy up, if the weather is fine, have a walk, or maybe go shopping, isn’t it? That’s actually cool. We even have some ideas for you how to dress for the sunshine and fun in the city while keeping it both casual and awesome.

weekend1

(więcej…)

WATERMELON

Watermelon to kolejny kolor z cyklu SUMMER COLORS. Założenie jest takie, że w lato nie odmawiamy sobie kolorów, wyglądamy soczyście i celebrujemy najfajniejszą porę roku!:)

Watermelon is the next colour of our SUMMER COLORS series. The idea is that this summer we say a definite “yes” to colours, we look juicy and we celebrate our favourite season of the year!:)

watermelon

 

watermelon1 watermelon2

 

See more: http://www.e-taranko.com


c3e48f0866cf24e40feace3fde2f1bb1.jpg
colourful-street-style-0002.jpg
milan-4.jpg
milweb_GiorgiaTordini-designer.jpg
799978b183d099020f832c92b24236a6.jpg
13669942af246210a194ced825bebf5e.jpg
patternpod.com 

MODERN JACKET

Żakiety są super. Uwielbiamy nosić je w klasycznej odsłonie jako element garnituru, do jeansów, sukienek…praktycznie do wszystkiego nawet do spodni dresowych (tych modnych obecnie, nie ortalionów rzecz jasna). Jednak przewidywalny żakiet został zaskoczony nową modą na jego kilka świeższych odsłon, czyli…

Jackets are great. We love to wear them as a classic element of the suit, with jeans, dresses… practically with anything, sweatpants even (of course, by sweatpants we mean the fashionable ones, not the nylon ones). Yet, the predictable jacket we all know got positively complicated by some new and fresh varieties, id est

ŻAKIETY

 

(więcej…)

AQUATIC

Aquatic to nic innego jak świeży, letni trend! Wśród mody na pastele ten intensywny kolor zdecydowanie przyciąga uwagę i robi wiele zamieszania!
Aquatic is a brand new, sunny and fresh trend! The intensity of aquatic makes it stand out among other pastel colours, drawing attention and causing commotion!
AQUATIC

(więcej…)

POLKA DOT

Swoje lata świetności groszki na pewno mają już za sobą, jednak noszenie ich przez Myszkę Miki, Marilyn Monroe i Elizabeth Taylor zapewniło im status klasyki i wprowadziło grochy w stan „wiecznie modnych”. Kojarzą nam się z ultra kobiecymi sukienkami Diora, Pin Upowymi opaskami i strojami kąpielowymi z lat 60 ( a tu nawet piosenka ! https://www.youtube.com/watch?v=ICkWjdQuK7Q ).

Although its prime might be over, the fact that Mickey Mouse, Marilyn Monroe and Elizabeth Taylor used to sport the polka dot, gave it the „forever fashionable” status. Polka dot is the ultra-feminine dresses by Dior, it’s the pin up headbands and the bathing suits of the 60’s (look, they even made a song about it: https://www.youtube.com/watch?v=ICkWjdQuK7Q!).

GROCHY1

(więcej…)

TRANSPARENT

Spokojnie! Nie namawiamy Was na przezroczystości w stylu Rihanny, na nic co kojarzyło by się ze zbytnią nagością czy tym bardziej wulgaryzmem. Przezroczystości, o które nam chodzi, to subtelne geometryczne wstawki, które nonszalancko podkreślą Waszą modową fantazję oraz ewentualnie minimalnie i z klasą zaznaczą seksapil…ufff, to co? 😉
Easy! We’re not telling you wear transparencies Rihanna-style or to dress anything overly exposing or, heaven forbid, anything vulgar! Transparencies we’re taking about are subtle, geometrical inserts which casually underline the more extravagant side of your nature and may, in a delicate and classy way, emphasise your sex appeal…. pff… it’s not a biggy, is it?
trans1

(więcej…)