POLKA DOT

Swoje lata świetności groszki na pewno mają już za sobą, jednak noszenie ich przez Myszkę Miki, Marilyn Monroe i Elizabeth Taylor zapewniło im status klasyki i wprowadziło grochy w stan „wiecznie modnych”. Kojarzą nam się z ultra kobiecymi sukienkami Diora, Pin Upowymi opaskami i strojami kąpielowymi z lat 60 ( a tu nawet piosenka ! https://www.youtube.com/watch?v=ICkWjdQuK7Q ).

Although its prime might be over, the fact that Mickey Mouse, Marilyn Monroe and Elizabeth Taylor used to sport the polka dot, gave it the „forever fashionable” status. Polka dot is the ultra-feminine dresses by Dior, it’s the pin up headbands and the bathing suits of the 60’s (look, they even made a song about it: https://www.youtube.com/watch?v=ICkWjdQuK7Q!).

GROCHY1

Nieśmiertelne grochy to wzór który obok biało-czarnych pasów, pepitki (lub jak kto woli kurzej stopki) czy kraty jest po prostu ciągle na czasie. Z tą małą różnicą, że jest on chyba najbardziej słodkim i dziewczęcym printem, który sprawiłby, że nawet gigantyczne ogrodniczki w groszki wydawałby się podejrzanie kobiece.

The immortal polka dot – just as the black-and-white stripes, the houndstooth, and the checks – is simply always en vogue. What makes it different though is that it’s probably the cutest, the girliest, and the only existing print capable of turning even a gigantic pair of dungarees into a suspiciously feminine piece of clothing.

GROCHY4

Grochy grochom nie równe, dlatego wedle naszych upodobań możemy wybrać wielkość wzoru. My jednak wolimy albo te duże albo malutkie i koniecznie nieregularne. Jeśli wybierzecie groszki w stonowanym łączeniu kolorystycznym – czerń albo granat z bielą czy kremem, koniecznie dopasujcie do nich dodatki w ostrym, świeżym kolorze.

Polka dot comes in all colours and sizes so you’re free to choose whatever flies your kite. We, however, like to keep it either big or tiny and the pattern to be irregular. If you pick polka dot in toned-down colours – such as black, deep blue mixed with white or ecru – don’t forget to complement it with accessories in vivid and fresh colours.

GROCHY2

grochy tARANKO

See more: www.e-taranko.com


http://gillianhefer.blogspot.com/2013/11/fridays-shoegasm_29.html
http://www.amazon.com/s/?rh=n%3A7141123011%2Cn%3A7147440011%2Cn%3A1040660%2Cn%3A1045022%2Cp_n_size_browse-vebin%3A2343357011&bbn=1045022&ie=UTF8&qid=1407331932&rnid=2343347011&tag=amznpin-20&linkId=20141209&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+amznpin+%28Amazon%29
http://diamondandsapphireforever.tumblr.com/post/97541400541
http://www.bloglovin.com/blogs/vivaluxury-2336271/pearls-polka-dots-banana-republic-x-marimekko-2848079309/
https://www.etsy.com/listing/178707107/temporary-polka-dot-self-adhesive?utm_source=Pinterest&utm_medium=PageTools&utm_campaign=Share
http://blog.jelanieshop.com/fashion/summers-coolest-couple-by-chris-craymer-for-glamour-uk/
http://galantgirl.com/street-chic-outfit/
http://dustjacket-attic.com/2013/03/lazy-sunday-76.html/
http://www.vogue.com/slideshow/857859/ralph-lauren-resort-2015-runway/#1
https://www.etsy.com/listing/190151979/vintage-1950s-silk-dress-ceil-chapman?ref=sr_gallery_12&ga_search_query=ceil+chapman&ga_ship_to=US&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery
http://outfitideas.com/outfit/7659/want-tulle-skirt-one-mean-dont-know-when-where-would-wear-must
http://bcr8tive.com/dolce-n-gabbana-spring-2014/
http://www.vogue.com/865190/kate-moss-and-chiwetel-ejiofor-in-resort-looks-in-istanbul/
http://glamradar.com/tips-on-improving-your-work-wardrobe/
http://www.heymcki.com/2014/10/glitter-and-polka-dots.html#.VQl2qkIzxic
http://www.collagevintage.com/2010/04/searching-perfect-lipstick/?updated-max=2014-05-07T09%3A30%3A00%2B02%3A00&max-results=3&start=3&by-date=false&m=1
http://hollyhocksandtulips.tumblr.com
http://www.anthropologie.eu/anthro/index.jsp
http://etralalondon.blogspot.co.uk/2013/11/fashion-icon-olivia-palermo.html
http://www.shabbyapple.com/shop/catalog/product/view/id/3276/
http://www.shopzerouv.com/products/designer-inspired-large-round-circle-pointed-cat-eye-sunglasses-9180
http://dailynewfashions.blogspot.com/2015/02/dotted-black-moto-jacket-with-polka.html
http://www.stylishpetite.com/2014/09/black-polka-dot-tulle-and-stripes.html
http://www.elle.com/fashion/street-chic/news/g8860/milan-fashion-week-street-style-photos-fall-2014/
http://blog.decoratorsbest.com/2013/09/19/fashion-week-round-up-top-looks-from-the-runway/
https://1nationstyle.wordpress.com/2012/10/23/spring-runway-rundown/
http://paperdollreview.com/index.php?main_page=product_info&products_id=565
bank3-680×1020.jpg
032311-Jill-st_john.jpg

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s