MODERN JACKET

Żakiety są super. Uwielbiamy nosić je w klasycznej odsłonie jako element garnituru, do jeansów, sukienek…praktycznie do wszystkiego nawet do spodni dresowych (tych modnych obecnie, nie ortalionów rzecz jasna). Jednak przewidywalny żakiet został zaskoczony nową modą na jego kilka świeższych odsłon, czyli…

Jackets are great. We love to wear them as a classic element of the suit, with jeans, dresses… practically with anything, sweatpants even (of course, by sweatpants we mean the fashionable ones, not the nylon ones). Yet, the predictable jacket we all know got positively complicated by some new and fresh varieties, id est

ŻAKIETY

 

RAMONESKA
Trafiła do naszych szaf wprost z rock’and’rollowych tras koncertowych! Kochamy ramoneski!!! Zarówno te skórzane, które wypierają klasyczne wiosenne płaszcze jak i te materiałowe, które stanowią genialną alternatywę dla żakietu. Nowoczesne garnitury to te, które zamiast żakietu i klasycznych spodni oferują ramoneskę i luźne spodnie albo szorty. Dla dziewczyn o rockowych duszach ramoneski są też świetnym wyborem do sukni ślubnych, zamiast oklepanego bolerka. A fankom kobiecych sukienek i spódnic proponujemy ramoneskę, która jeszcze doda Wam seksapilu.
THE BIKER JACKET
Straight form rock ’n’ roll concert tours to our wardrobes! We LOVE biker jackets! Both the real leather ones – which are taking over the place of the classic spring coats – as well as their fabric counterparts, which are a splendid alternative. Modern suits designs go as far as to offer biker jackets and loose trousers, or even shorts, instead of a classic set of jacket and trousers. Really hard rocking girls can even pull off replacing a traditional, and a bit dull, shrug with a biker jacket. For those of you who like feminine skirts and dresses, we suggest adding a biker jacket to accentuate your sensuality.
bikerjacket
BIKER

ŻAKIET NIE ŻAKIET

No bo jak to inaczej nazwać?;) Narzutką? Może być. Grunt, że wiadomo o co chodzi, a chodzi o wersję żakietu bez podszewki, ze „swetra” , z dresówki czy z pianki. Wersja zdecydowanie bardziej sportowa, ale wciąż elegancka i daje większe możliwości miksowania, jest wygodniejsza, bardziej swobodna.

THIS JACKETISH THING

Because how else would we call it? 😉 A mantle? Whatever. The important thing is we know what we’re talking about, and we’re talking about a jacket without a “sweater”, fleece, or foam lining. It’s definitely a sportier but still elegant version, flexible in terms of matching, more comfortable, and casual.

BOMBERRRRR-lepsze
BOMBER
Wydawałoby się, że należał do niego zeszły sezon. Jednak bomber wciąż jest na czasie i w stronę zapomnienia się nie wybiera, tylko zachęca coraz więcej z Was do wzięcia go pod uwagę jako młodszej wersji żakietu. Każda z Was z bomberze da czadu!

BOMBER JACKET

One might think that the bomber jacket was a last season thing. But it’s still out there and it’s definitely not even close to retiring! Instead, it’s more like more and more of you feel encouraged to have a closer look at jacket’s younger cousin. Putting it bluntly: in a bomber jacket, you are highly likely to rock da house!

 

BOMBER4

PUDEŁKO
Kurtko-żakiety w kształcie pudełkowym to tzw 2 w 1. Ale nie dajcie się zmylić, nie tracicie w tym przypadku na stylu i prezencji!:) Jest to świetne rozwiązanie na wiosnę, kiedy pogoda nie pozwala pozbyć się kurtki a Wy już bardzo pragniecie wiosny pełną parą;) Natomiast gdy lato w pełni nadaje się idealnie jako okrycie na chłodniejsze wieczory. Pięknie wygląda, jest funkcjonalne…i najlepiej gdy nie jest w klasycznym kolorze!

BOX

A box jacket is a so-called two-in-one. But don’t let it fool you – you’re not losing a tiny bit of your style and class! 🙂 It’s a perfect solution for the time of the year when the weather still doesn’t let you get rid of your coat while you’re already yearning for a full-blown spring awakening 🙂 Later on, it is also great for the more chilly summer nights. It’s gorgeous, it’s functional… and it’s best if you try it in a more flamboyant colours!

PUDŁO

Opcji i alternatyw dla klasycznego żakietu, jak widzicie, jest wiele. W zależności od Waszego stylu, trybu życia czy kaprysu każda z Was znajdzie wersję odpowiednią dla siebie. Zaszalejcie i na ten sezon zdradźcie żakiet;)

So, as you can see, there are tonnes of alternatives for a classic jacket. Depending on your lifestyle, dressing style, or even whim, you’ll surely find something you like. This season get crazy, get wild, and cheat on your daily, classic jacket 😉

See more : www.e-taranko.com

2 comments

  1. Thank you for some other fantastic article.
    The place else may just anybody get that kind of information in such an ideal manner of writing?
    I’ve a presentation subsequent week, and I’m on the search for
    such information.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s