TARANKO SPRING/SUMMER 2016 PRESSDAY

9 lutego 2016 roku w unikatowych wnętrzach bistro Między Nami Cafe w Warszawie zaprezentowaliśmy kolekcję  Taranko Wiosna/Lato 2016. We wtorkowe przedpołudnie parter Między Nami opanowały wieszaki ze zwiewnymi sukienkami, eleganckimi spódnicami, niepowtarzalnymi żakietami, spodniami, bluzkami i akcesoriami, które już pojawiają się w salonach marki. Licznie przybyli styliści oraz redaktorzy działów mody największych polskich magazynów, przy pysznej kawie oraz śniadaniu zaprzyjaźniali się z tegorocznymi modelami, a wszechobecne kaktusy przenosiły nas wszystkich na słoneczne wybrzeże Hiszpanii, do Barcelony, gdzie została zrealizowana sesja wizerunkowa.

February 9th 2016 in unique indoors of Między Nami Cafe in Warsaw, took place our Spring/Summer 2016 Pressday. Tuesday morning down floor of Między Nami was taken by hangers with new Taranko collection – romantic dresses, classy skirts, amazing jackets, pants, blouses and accessories, that partly you can find already at our boutiques. The event was attended by the numerous stylists and fashion editors from the most popular polish magazines. After sipping perfect coffee and eating tasty breakfast, the stylists had chance to meet our new models and our campaign theme – cactus. The interior design twisted up by our cactus decos, took us this morning to Barcelona, where campaign photoshoot took place.

1

Ochy i achy zebrały przede wszystkim najbardziej kobiece sukienki i spódnice, ale ogromnym zainteresowaniem cieszyły się również najmodniejsze marynarki bez rękawów czy szerokie spodnie z wysokim stanem, rodem z lat 70’. Nad powodzeniem imprezy czuwał nasz wspaniały showroom Tweed z Agatą Najsznerską na czele, a miłym elementem ozdobnym były urocze kaktusy polskiej marki Kaktus Warsaw. Wisienką na torcie były wizyty naszej ulubionej blogerki – Charlize Mystery i najsłynniejszej polskiej vlogerki modowej – Radzki, która już niebawem zdradzi Wam swój sposób na najnowszą kolekcję Taranko… 🙂

Jeszcze raz bardzo dziękujemy wszystkim naszym gościom za tak liczne przybycie i już nie możemy doczekać się jesiennego spotkania!

The greatest delight was given to our feminine dresses and skirts, but never the less, wide, hight waist trousers 70’-like and classic vests gained the hot feelings of trendsetters. The event was organized with our great showroom Tweed run by Agata Najsznerska, and the cactuses was provided by the trendy polish brand – Kaktus Warsaw. The icing on our pressday cake was visit of our favourite polish blogger – Charlize Mystery and the most popular polish fashion vlogger – Radzka, that very soon gives you her ideas for Taranko Spring/Summer 2016 collection… 🙂

Once again, we would like to thank our guests for an unforgettable visit and we’re looking forward to our next Autmn/Winter pressday with you!

5

3

4

2

6

7

12

11

10

9

8

13

14

15

16

17

22

21

20

19

18

23

24

26

27

28

33

32

31

30

29

34

35

36

37

38

43

42

41

40

39

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s