PRESS DAY

16298910_1551565288204513_6606961085269156430_n

Kolekcja jak mgnienie lata i letnie wojaże – lazurowe błękity, mięsiste falbany i dekolty carmen. Oto przepis TARANKO na wprowadzenie odrobiny ciepła w lutowe mrozy. Mimo niskich temperatur za oknem, pokaz najnowszej kolekcji TARANKO na wiosnę / lato 2017, odbył się w niezwykle gorącej atmosferze. Wszystko dzięki inspiracjom wprost z rajskich wysp i bardziej lokalnych, ale niezwykle klimatycznych zakątków gdańskich plaż. W eleganckiej kawiarni Palmier w Warszawie przy pysznym śniadaniu mogliśmy opowiedzieć zgromadzonym gościom o naszej interpretacji trendów na nowy sezon oraz o filozofii nowoczesnej kobiecości według TARANKO.

Collection full of summer spirit and voyages – azure blues, expressive ruffles, and carmen necklines. It is the Taranko recipe to introduce a little summer warmth to the February frosts. Despite the low temperatures outside, presentation of Taranko’s latest collection for spring / summer 2017 took place in a very hot atmosphere. All thanks to the inspirations straight from paradise islands and more local nooks from polish seaside. A delicious breakfast in the elegant cafe Palmier in Warsaw created the perfect ambient surrounding in which we could tell the assembled guests about our interpretation of the trends for the new season and about the philosophy of modern femininity by Taranko.

press-dayZarówno styliści z działów mody największych magazynów w Polsce, jak i blogerki Radzka oraz Charlize Mystery, zachwycili się sukienkami z odkrytymi ramionami, które przywodzą na myśl spacer po ciepłym piasku nadmorskiej plaży. Romantyzm w którym dominuje pragnienie słońca i lata  przemyciliśmy w kobiecych krojach, soczystych kolorach oraz pięknych dodatkach: skórzanych torebkach i jedwabnych szalach. Kolekcja wiosna / lato 2017 spełnia wszystkie obietnice niezapomnianego lata i najnowszych trendów.

All of the guests: stylists of the fashion departments of the largest fashion magazines in Poland and bloggers Radzka and Charlize Mystery were impressed by the dresses with bare shoulders, which reminiscent summer walks through lovely streets or vibrant waterfront in Gdańsk. Romance, full of desire for sun and exotic is visible in feminine cuts, strong colours and beautiful add-ons: leather clutches and silk scarves. Collection spring / summer 2017 fulfills all the promises of the unforgettable summer and the latest trends.

Zobacz więcej: www.taranko.com

press-day-2press-day-3press-day-4press-day-5press-day-6

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s