Miesiąc: Marzec 2017

Jak nosić spódnicę midi?

Odrobina retro uroku i moc kobiecości – oto przepis na spódnicę midi. Będzie ona hitem kolejnych miesięcy, dlatego w TARANKO już dziś zdradzimy Wam jak ją nosić, by gra proporcjami i krojami działała na Waszą korzyść. Doskonale dobrana spódnica midi jest jednocześnie niezwykle kobieca jak i elegancka – umiejętna gra tą długością może stać się twoim asem w rękawie.


A touch of a retro charm and blast of a femininity – it is the perfect recipe for a glamorous outfit with a midi skirt. It will be a hit for upcoming months, so TARANKO will tell you how to wear a midi skirt and how to choose the right cuts for you. The perfectly matched midi skirt is incredibly feminine and elegant at the same – skillful play of length can become your ace in the hand.

(więcej…)

Idealny płaszcz na wiosnę

Gdy w parkach pojawiają się krokusy i przebiśniegi, a do naszych domów zaglądają żonkile, wiemy, że najwyższy czas zrzucić z ramion ciężkie zimowe kurtki i wymienić je lekki płaszcz, który nieodwołalnie wprowadza nas w wiosenny nastrój. Jego interpretacji jest wiele, lecz wszystkie z nich mogą stać się idealnym dopełnieniem każdego outfitu.


When crocuses and snowdrops appear in parks, daffodils flourish in our homes, we know that it is time to take off heavy winter jackets and replace them with a light coat that will instantly put us in a spring mood. It can be interpreted in many ways, but all of them are perfect to complement every outfit.

(więcej…)

5 must have na romantyczne lato

5

Pogoda coraz częściej rozpieszcza nas promieniami słońca, bezchmurnym niebem i ciepłą aurą zachęcającą do spacerów. I chociaż wiosna dopiero zaczyna powoli do nas zaglądać, warto już dziś pomyśleć o absolutnych must have tego sezonu, które sprawdzą się zarówno podczas pierwszych ciepłych dni oraz później, kiedy w końcu nadejdzie lato, a z nim wakacyjne wycieczki, długie ciepłe wieczory i spacery pełne egzotyki.


Recently, weather spoils us with lovely sunshine, clear, blue sky and warm aura which invites for walks. And although spring is just slowly beginning to show up, you should think about the absolute must-have for upcoming season today. You will need something, that will be perfect both during the first sunny days of this year and later, when summer finally comes with its’ holiday trips, long warm evenings and walks full of exoticism. (więcej…)

Kolekcja TARANKO Business Line

1

Kobiecość jest odmieniana przez różne przypadki: jesteśmy romantyczne, charyzmatyczne, kreatywne i profesjonalne. Niezależnie jednak od tego, co robimy, nie musimy rezygnować z doskonałego stylu – nawet w pracy. Projektanci marki z Gdańska doskonale wiedzą jak budować profesjonalny wizerunek nie rezygnując z kobiecego pierwiastka. To w końcu w nim tkwi nasza siła! Idealne rozwiązanie dla biurowej elegancji to kolekcja Business Line. Udowadnia ona, że strojem możemy podkreślić nie tylko zalety naszej figury, ale też charakteru.


Femininity has many faces – we are romantic, charismatic, creative and professional. But no matter what we do, we should not give up on the perfect style – even at work. Designers of the brand from Gdansk know how to build a professional image without sacrificing feminine element, which is our strenght! The ideal solution for the office elegance is our Business Line collection. It proves that we can dress to emphasize not only the advantages of our figures, but also our character.

8

Perfekcyjnie dopasowana sukienka doda pewności siebie, która porwie słuchaczy i przekona do Twoich opinii. Tradycyjna mała czarna wzbogacona niebanalnym szczegółem, np. rękawem z najmodniejszymi w tym sezonie falbanami, to wybór prawdziwej kobiety sukcesu. Nie można też nie docenić duetu żakietu i spodni – wiązanie w pasie podkreślające talię złagodzi męski charakter tego zestawu, nie ujmując mu jednak siły przebicia.


Perfectly matched dress will give you confidence that attracts listeners and convinces to your opinion. Traditional little black dress, enriched with remarkable detail, for example a sleeve with the most fashionable ruffles is the choice of a real woman of success. You can not underestimate the power of duet of jacket and pants – especially with a belt, which adds a pinch of feministy to his masculine set by underlining your waist beautifully.

14

Nie bój się także delikatności – zwiewna sukienka z uroczym kołnierzykiem wyróżni Cię z tłumu szarych garsonek. Ostatnie słowo powinno należeć do Ciebie i dodatków przyciągających spojrzenia: barwne apaszki i niebanalne torby pokażą, że dbasz o najmniejszy szczegół. Zarówno, jeśli idzie o styl jak i pracę.


Do not be afraid to choose a gentle outfit to work – airy dress with a charming collar will distinguish you from the crowd. The last word should belong to you and your eye-catching add-ons: colourful scarves and original bags will show everybody that you take care of the smallest detail. Both in styling and at work.

13 (1)1211109765432

Zobacz więcej: www.taranko.com


Źródło: TARANKO.COM