Miesiąc: Listopad 2017

Dodatek doskonały: skórzana torba

spodniesaNiezależnie od tego czy masz na sobie wieczorową suknię czy weekendowy zestaw w stylu casual, jest jedna rzecz, którą warto mieć przy sobie zawsze: idealna torebka. Dopełni ona stylizacji, nada jej odpowiedniego charakteru, a także sprawi, że będziesz miała wszystko pod ręką. TARANKO w najnowszej kolekcji hołduje kobiecej różnorodności i jakości bez kompromisów. Torebki wykonane są naturalnej skóry, a nawet najmniejszy detal dopracowany został przez włoskich rzemieślników. Każda z nich to odpowiedź na różne potrzeby i wyzwania, jakie codziennie podejmujemy. Niewielkie, zdobne puzderka doskonale pasują do wysmakowanych kreacji na wielkie wyjścia, a także pozwolą zmieścić niezbędne każdej kobiecie drobiazgi, takie jak szminka czy telefon. Z kolei na weekendowe spacery i spotkania idealnie nadadzą się lekkie torebki na łańcuszku, np. w pastelowym błękicie lub bardziej eleganckiej czerni, podkreślonej zadziornym pikowaniem.


Whether you are wearing an evening dress or a casual weekend outfit, there is one thing you should always keep in mind: the perfect handbag. It complements the styling, gives it the right character, and will make you have everything at your fingertips. TARANKO in the latest collection honors women’s diversity and quality without compromise. Handbags are made of natural leather, and even the smallest detail was perfected by Italian craftsmen. Every bag from the latest collection is the answer to the various women’s needs and challenges which we face every day. A small, decorative purse fits sophisticated dresses well and will also allow you to take every little thing you need during big parties, such as a lipstick or a telephone. Lightweight chain wallets are perfect for weekend walks and meetings – you can choose pastel blue or more elegant black, underlined with a quirky quilt. (więcej…)

Jesień pełną parą: czapki

plaszczscJesień na dobre rozgościła się za naszymi oknami, a to oznacza, że do naszych stylizacji powracają czapki: ciepłe, a jednocześnie eleganckie, podkreślające urodę naszych outfitów oraz… oprawę oczu. Idealnie dobrana czapka doda garderobie klimatu, a przy tym będzie cudownie ciepła i wygodna. W tym sezonie do łask powraca beret – na równi z apaszką jest symbolem nonszalanckiego, francuskiego szyku. W interpretacji TARANKO zyskuje przytulnego, ale i eleganckiego charakteru. Zdobny w pompony lub perły będzie idealnym dopełnieniem zimowych stylizacji zarówno podczas weekendowych spacerów jak i karnawałowych wyjść.


Autumn has arrived, creating orange and red spectacle behind our windows. This means that hats have to come back to our stylings: warm, yet elegant, emphasize the beauty of our outfits and … eyes. A well-designed cap will add some character to your outfit and and will make it wonderfully warm and comfortable at the same time. This season a classy beret is back in the game – it is a true symbol of a nonchalant French style. In TARANKO’s interpretation, it has a cosy but elegant character. Ornate pompoms or pearls will be the perfect complement to winter styling, both during weekend walks and carnival parties.
(więcej…)