Miesiąc: Styczeń 2018

Jak wybrać płaszcz na lata?

plaszcz (1)Wyjątkowo malownicze okoliczności przyrody i doskonały pretekst, by spędzać wieczory pod przytulnym kocem, to nie jedyne powody za które możemy pokochać zimę. To też czas, kiedy w końcu możemy okryć się cudownym ciepłem i doskonałym stylem w jednym: płaszczem idealnym. Wybierając  go warto postawić na najwyższą jakość. Płaszcz z wełny czy alpaki zachwyci nie tylko szlachetnością naturalnych materiałów – będzie także cudownie wyglądać jak i równie przyjemnie się nosić, zachowując urodę na lata. Płaszcz to w końcu inwestycja na długie lata, a dobrze dobrany fason będzie doskonale służył przez kilka sezonów, co wcale nie oznacza, że musi być nudny.


Extremely picturesque circumstances of nature and the perfect excuse to spend evenings under a cosy blanket are not the only reasons for which we can fall in love with winter. It is also a time when we can cover ourselves with wonderful warmth and the perfect style in one: the ideal coat. While choosing it, it is worth seeking for the highest quality of materials. The coat made of wool or alpaca will delight you not only with the nobility of natural materials – it will also look wonderful and be nice to wear, preserving its’ beauty for years. Perfect winter or autumn coat is a timeless investment. A well-chosen cut will serve you for several seasons, which does not mean that it must be boring.

(więcej…)

PIĘKNY DETAL: HAFT

sukienkaMisterne kwiaty oplatające ażurową sukienkę, roślinne akcenty wplecione w naturalną tkaninę płaszcza – hafty szturmem zdobyły nasze garderoby w tym sezonie i nic nie zapowiada, by zostały wkrótce zdeklasowane. Potraktowane z elegancją i smakiem dodadzą do stylizacji czaru i szyku niczym z najlepszych światowych wybiegów. Marka z Gdańska wykorzystuje je w swoich najpiękniejszych kreacjach. Ażurowa sukienka od TARANKO zdobna w strojne, czerwone kwiaty przenosi nas do zaczarowanego ogrodu. Przezroczystości nadają aurę tajemnicy, a hafty opowiadają historię o kobiecości w niezwykłym, bajkowym wydaniu.


Refine flowers entwining the openwork dress, floral accents woven into the natural fabric of the coat – embroideries have stormed our garments this season and it seems they will not be declassed soon. Treated with elegance and taste, they will add charm and glamour of the world’s best catwalks to your stylization. No wonder, that the brand from Gdańsk uses them in its most beautiful creations. Openwork dress from TARANKO ornamented with beautiful, red flowers takes us to an enchanted garden. Transparencies give an aura of mystery, while embroideries tell the story of femininity in an extraordinary fairy tale atmoshpere. (więcej…)

Bluzki i koszule w innym wydaniu

koszulaBawełniana, biała koszula to prawdziwa biurowa klasyka i sprawdzony sposób na profesjonalny look. I chociaż trudno z nią o modowe faux pas, to na dłuższą metę biznesowy minimalizm może okazać się nieco nudny. Nie musi jednak tak być. W TARANKO stawiamy kobiecość na piedestale, dlatego nasze koszule idealnie wpisują się w biznesowy dress code, a jednocześnie przyciągają wzrok oryginalnymi detalami, które doskonale podkreślają urodę kobiecej sylwetki.


Cotton, white shirt is a real office classic and a proven way to achieve a professional look. And although it is difficult to make a fashion faux pas with it, business minimalism may be a bit boring for the long run. It does not have to be that way. In TARANKO we put femininity on a pedestal, so our shirts perfectly fite into the business dress code, and attract eyes with original details that perfectly emphasize the beauty of a woman’s figure. (więcej…)