70′

It’s sweater weather!

Co poza płaszczami przychodzi nam do głowy, kiedy myślimy o sezonie jesiennym? Oczywiście swetry! Te o grubych, włóczkowych splotach, miękko otulające sylwetkę, dopasowane sweterki w soczystych kolorach czy wreszcie oversizowe swetry, które z powodzeniem mogą zastąpić sukienkę. Jesień zdecydowanie stoi swetrami, poza tym, że są piękne i eleganckie, to jeszcze chronią nas przed zimnem.

Besides coats, what is the most crucial in autumn season? Sweaters obviously! These thick woollen, cozy jumpers, slim fitted pullovers in bright colours or oversized knitwear, which you can wear instead of dress. Fall is all about sweaters! They are as beautiful and elegant, as best to keep us warm.

swetry

(więcej…)

`70s !

Ten sezon to zdecydowanie czas powrotu do przeszłości. Gdzie sięgamy pamięcią? Do lat 70tych! Bardziej tych w klimacie glamour niż hippie, jednak coś, co kojarzy się z tymi czasami, to na pewno dzwony.  Lata 70 = szał na wszystko co rozszerzane ku dołowi!

This season is all about a blast from the past. Where from? From the ‘70s! The flares – a tad more glamour than hippy, yet still the first thing that jumps to our minds when thinking of those times. S: the 70’s = widen every sleeve and every leg, and every bottom!

70

(więcej…)